Электронные реле давления и температуры для взрывоопасных зон 0, 1, 2 и общепромышленного применения - Серия One и One Exd
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О РЕЛЕ
Приборы United Electric Controls (UE) известны высоким качеством сборки и конструкции, семейство One Series имеет почти 80-летнюю историю, охватывающую гораздо больше, чем простые электромеханические реле. Семейство цифровых реле давления и температуры UE One Series устанавливает новый стандарт качества, надежности и универсальности.
Разработанная с целью обеспечить работу в тяжелых и опасных условиях, расширенная система самодиагностики и цифровая схемотехника приборов One Series позволяет предоставить самые надежные реле для целого ряда различных отраслей промышленности.
Приборы One Series ряда UE позволяют выбирать взрывозащищенные, искробезопасные и пожаро-защищенные модели для контроля давления, дифференциального давления или температуры. Имеющие две полнодиапазонные точки уставок и "мертвой" зоны, аналоговый выход 4...20 мА, без движущихся частей.Эти универсальные приборы могут использоваться в самых различных приложениях, где они ранее не применялись.
Полупроводниковые приборы серии UE's One Series являются лучшим выбором для использования в тяжелых условиях, в процессах с высокими скоростями рабочего цикла, повышенной вибрацией и ударными нагрузками. Для модернизации производства имеется широкий выбор приборов с различными характеристиками мощности, от 2-проводных дискретных и аналоговых моделей с питанием от контура до сверхмощных моделей с внешним питанием, которые могут коммутировать цепи 280 В с нагрузкой до 10 А.
Оснащенные встроенным цифровым дисплеем и выходом 4...20 мА, приборы One Series from UE могут заменить собой целых три прибора: реле, измерительный прибор и преобразователь. Мощные и простые в установке, приборы One Series from UE имеют защищенный корпус, интуитивно понятный интерфейс; настройка прибора выполняется быстро и просто.
ОСНОВНЫЕ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ РЕЛЕ UE ONE SERIES:.
- Цифровой дисплей (поворачивается);
- Программируемые точки уставки и зоны нечувствительности;
- Самотестируемый электронный блок на полупроводниковых приборах;
- Диагностический порт;
- Фильтрация ложных срабатываний;
- Защищенная патентами система самодиагностики IAW®;
- Память предельных значений технологических параметров;
- Гарантия 3 года.
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ
Для систем сигнализации и аварийного останова нет ничего лучше, чем семейство электронных реле One Series компании United Electric Controls. Предназначенные для измерения давления, дифференциального давления и температуры, прочные и надежные приборы One Seriesразвеют любые сомнения, касающиеся контроля технологических параметров с целью предотвращения несчастных случаев, аварий и простоев.
Оборудованные большим цифровым дисплеем, имеющие полнодиапазонную регулировку "мертвой" зоны, выполненные полностью на полупроводниках, приборы One Seriesявляются очевидным выбором для проведения реконструкции действующих и строительства новых предприятий. Встроенный микропроцессор обеспечивает высокую стабильность, присущую цифровым схемам, и имеет развитую систему самодиагностики, что дает в сумме предельно надежное интеллектуальное устройство защиты.
Имея опыт буквально тысяч различных приложений, компания UE разработала взрывозащищенную модель прибора One Series, расширив область применения своей революционной технологии на приложения Zone 1 (Division 1).
Вот только некоторые области применения данного реле:
- Насосы и компрессоры - пуск, останов, оптимизация, аварийный останов
- Контроль узлов смазки - температура в масляной ванне, давление в подшипниках, плановое обслуживание
- Давление в линиях гидравлики - контроль предельного давления, аварийный останов, управление рабочими циклами
- Контроль работы фильтров - автоматическая промывка, индикация засоров и необходимости замены, контроль расхода
- Системы безопасности - уровни полноты безопасности 1 и 2, системы сигнализации и аварийного останова, локальные блокировки, быстрый отклик.
- Модернизация предприятий - объекты энергетики и водоочистки, замена механических реле
ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЛЕ
1. Питание / выход реле:
Модель | Тип входа (Диапазон) | Параметры реле (SPST) | Снижение характеристик по Т˚C | Мин. нагрузочные характеристики |
2W2D00 2X2D00 |
2-пров. дискретный вход с питанием 24 В (12-30 В пост.), 750 мА (max.) |
12-30 В пост. 40 мА |
|
2,3 мА |
2W4D00 2X4D00 |
2-пров. дискретный вход с питанием 48 В (30-50 В пост.), 750 мА (max). |
30-50 В пост. 40 мА | 2,0 мА | |
2W3A00 2X3A00 |
2-пров. дискретный вход с питанием 120 В (90-130 В пост/перем.), 1 мА |
90-130 В пост/перем., 0,1 А | 3,75 мА | |
2WLP41 2XLP41 |
2-пров. аналог. вход с питанием 24 В (10-36 В пост.), 4...20 мА |
0-140 В пост/перем., 0,6 А |
8% на 10 ˚C |
0 мА |
2WLP43 2XLP43 |
2-пров. аналог. вход с питанием 24 В (10-36 В пост.), 4...20 мА |
0-280 В пост/перем., 0,3 А | ||
4W3A0 1 4X3A0 1 |
4-пров. внешний источник питания 120 В перем. (90-130 В перем.), 15 мА |
24-280 В перем., 10 А |
1,8 А на 10 ˚C свыше 38 ˚C |
150 мА |
8W2D42 8X2D42 |
8-пров. внешний источник питания 24 В пост. (10-30 В пост.), 30 мА |
SW1: 75-250 В перем., 1,5 А SW2: 75-250 В перем., 1,5 А |
10% на 10 ˚C |
50 мА |
8W2D44 |
8-пров. внешний источник питания |
SW1: 75-250 В перем., 1,5 А |
||
8% на 10 ˚C |
0 мА |
|||
8W2D45 8X2D45 |
8-пров. внешний источник питания 24 В пост. (10-30 В пост.), 30 мА |
SW1: 0-140 В пост/перем., 0,6 А SW2: 0-140 В пост/перем., 0,6 А |
2. Погрешность: 0,5% от полного диапазона, при комнатной температуре
3. Повторяемость: 0,1% от полного диапазона
4. Рабочая температура окружающей среды:
Сертифицированный рабочий диапазон температур | ||||
cULus | ATEX | |||
2W2D | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) | -40˚F (-40˚C) | 14 0˚F (60˚C) |
2W4D | - | - | - | - |
2WLP | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) | -40˚F (-40˚C) | 14 0˚F (60˚C) |
2W3A | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) | -40˚F (-40˚C) | 14 0˚F (60˚C) |
4W3A | -40˚F (-40˚C) | 15 8˚F (70˚C) | -40˚F (-40˚C) | 14 0˚F (60˚C) |
8W2D | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) | -40˚F (-40˚C) | 14 0˚F (60˚C) |
2X2D | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) |
2XLP | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) |
2X3A | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) | -40˚F (-40˚C) | 18 5˚F (85˚C) |
4X3A | -40˚F (-40˚C) | 15 8˚F (70˚C) | -40˚F (-40˚C) | 15 8˚F (70˚C) |
8X2D | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) | -40˚F (-40˚C) | 17 6˚F (80˚C) |
5. Рабочий диапазон температур дисплея: 10°F (-12°C) 158°F (70°C)
6. Долгосрочная стабильность: ±0,25% диапазона/год, максимум
7. Температурный дрейф: 0,03% от размаха шкалы на °C
8. Время отклика реле: отклик «переключение выхода» < 60 мс (16,7 Гц) (для определения шагового изменения и переключения состояния выхода функция задержки отключается)
9. Время отклика дисплея: Фильтрация времени отклика (задержка): программируется в интервале 250 мс... 2 с, увел. 2-крат.
10. Диагностика (IAW®): Обрыв или КЗ датчика, подключенный порт, питание вне рабочего диапазона, параметр вне рабочего диапазона;
сбой микропроцессора; КЗ клавиатуры; неисправность реле
Состояния выходов: По выбору - 2-позиционное или 3-позиционное.
Для 2-позиционного режима: (настройка по умолчанию)
Выход находится в одном положении (разомкнут или замкнут) при нормальной работе («внутри диапазона») и меняется на противоположное при выходе «за пределы диапазона».
ПРИМЕЧАНИЕ: блок должен быть сконфигурирован как нормально замкнутый (размыкается при увеличении или при уменьшении параметра), чтобы отличить режим диагностики или состояние нарушения технологических параметров.
Для 3-позиционного режима: Вход остается в замкнутом состоянии в ходе нормальной работы ("внутри диапазона"), переходит в разомкнутое состояние при индикации неисправности и часто переключается из замкнутого в разомкнутое (пульсирует) при выходе "за пределы диапазона").
Частота пульсации зависит от модели. Можно выбрать быстрый и медленный режимы пульсации. Подробней - см. Руководство по установке.
11. Режимы управления: Задается срабатывание выше или ниже точки уставки. Программная настройка автоматического или ручного сброса.
12. Аналоговый выход: Выход 4...20 мА, 700 Ом макс., 24 В пост., полевой масштаб, понижение 2:1. Отображение различных неисправностей при 0, 3.5, 22 и 24 мА. Подробней - см. Руководство по установке.
13. Электрические параметры(только 2-проводные модели):
Состояние реле (макс.) |
|||
Модель | V откр. | V замкн. | |
2W2D | 2X2D | 12...30 В пост@750 µА | 4,7 В пост@40 мА |
2W4D | 2X4D | 30...56 В пост@1 мА | 5,0 В пост@40 мА |
2W3A | 2X3A | 90...130 В пост/пер@ 1 мА | 13 В пост/перем@100 мА |
14. Корпус: Тип 4X/IP66, алюминиевый, окрашенный эпоксидной краской.
15. Лицевая панель: УФ-стойкая механически прочная крышка клавиатуры и дисплея
16. Крышка: Алюминий, эпоксидное покрытие, окно из закаленного стекла (взрывозащищенные модели)
17. Штуцер: Штуцер 1/2" NPT внутр., нерж. сталь; штуцер 3/4" NPT внутр, литой алюминий (только взрывозащитное исполнение).
18. Дисплей:
- 4 разряда x 0,5" ЖКИ;
- Индикатор работы "I Am Working" (IAW®);
- Технологический параметр;
- Единицы измерения;
- Состояние реле;
- Состояние блокировки;
- Значение уставки;
- Зона нечувствительности;
- Мин.-макс. значения;
- Коды ошибок.
19. Точка уставки и зона нечувствительности: Программируемые, 100% рабочего диапазона датчика.
20. Память: Программы и данные хранятся в энергонезависимой памяти.
21. Эффективная дальность передачи данных: 600 м при номинальном напряжении для 2W2D и 2W3A.
22. Чувствительный элемент:
Давления - нерж. 316, сварная диафрагма, штуцер 1/2" NPT (внутр.), тензометрический элемент, заполненный 0,25 мл силиконового масла.
Температура среды: -40...125°C
Дифференциального давления - нерж. -316, сварная диафрагма, штуцер 1/4" NPT (внутр.), тензометрический элемент, заполненный силиконовым маслом.
Температура среды: -40...125°C
Температуры - оболочка из нерж. стали 316 нар. диаметр 0,25", с платиновым 4-х проводным ТС 100 Ом, с заполнением эпоксидным компаундом (для низких температур) или порошком (для высоких температур).
Температура среды: -184 ... 538°C
23. Электромагнитные и радиопомехи: Соответствие требованиям CE EMC: EN 55011, EN 61326, EN 61000-6-2
24. Излучение:
- EN 55011 Класс A; излучения
- EN 61000-3-2 Излучения токов гармоник
25. Нечувствительность:
- EN 61000-3-3 Нечувствительность к колебаниям и фликкер-шуму
- EN 61000-4-2 Нечувствительность к электростатическим разрядам
- EN 61000-4-3 Нечувствительность к постоянным излучаемым помехам
- EN 61000-4-4 Нечувствительность к быстрым броскам
- EN 61000-4-5 Нечувствительность к импульсам
- EN 61000-4-6 Нечувствительность к постоянным кондуктивным помехам
- EN 61000-4-8 Нечувствительность к магнитным колебаниям с частотой сети питания
- EN 61000-4-11 Нечувствительность к провалам и перебоям напряжения
26. Удар: Обратитесь за консультацией на завод-изготовитель.
IAW® - зарегистрированная торговая марка компании United Electric Controls Co. Характеристики могут изменяться без уведомления.
Реле давления | |
Измеряемая величина | Давление; Перепад давления; Температура |
Тип корпуса | Водонепроницаемый, IP56, NEMA 4x; Водонепроницаемый, IP66, NEMA 4x; Взрывонепроницаемый Exd, Зона 1 (Division 1); Для взрывоопасной зоны 2 |
Количество и тип выхода(-ов) | SPST; (2) SPST; Настраиваемый гистерезис; 4-20 мА |
Чувствительный элемент | Сварная мембрана из нержавеющей стали; Локальный температурный чувствительный элемент; Удаленный температурный чувствительный элемент |
Разное | Клеммник; Визуализация |